yellowrumped-darker

Yellow-rumped Warbler

springtime in Portland brings flocks of these flashy warblers to shrubs and trees around the city. Look for streaks of white, charcoal and grey with yellow on the head and sides. The pat of yellow on the upper tail gives these warblers the nickname “Butter-butt.” Find Yellow-rumped Warblers at Smith and Bybee Lakes, March through May.

Chipe de Rabadilla Amarilla

Las primaveras de Portland atraen bandadas de estas llamativas aves a los arbustos y árboles de la ciudad. Busque un plumaje con rayas blancas, color carbón y gris, así como una cabeza y flancos con tonos amarillos. Los toques de amarillo en la cola superior explican por qué en inglés el Chipe de Rabadilla Amarilla recibe el apodo de “Butter-butt.” Pueden encontrarse en Smith y Bybee Lakes entre marzo y mayo.

Call:

Latin: Setophaga coronata

Length: 6 in | 15 cm