redtaildhawk

Red Tailed Hawk

The Red Tailed Hawk is the most common hawk found in Portland. They are brownish overall, with a dark brown vest on their white chest. They vary in color but can be identified by dark patches on the front leading edge of their wings. They often have a reddish tail. Red Tails can be found along highways, on telephone poles and soaring high above the city.

Águililla Cola Roja

Águililla cola roja es el más común de su especie que puede encontrarse en Portland. Su tono general es de color marrón, con un chaleco de marrón oscuro y el pecho blanco. Varían de color, pero pueden ser identificados por unos parches oscuros en el borde delantero de las alas, además de que frecuentemente tienen una cola rojiza. Pueden encontrarse a lo largo de las carreteras, en postes de teléfono y volando en lo alto de la ciudad.

Call:

Latin: Buteo jamaicensis

Wingspan / Envergadura: 50in | 127cm